Inizia così uno dei periodi, forse il peggiore, di tutta Europa (ma si espanderà ad Asia e Africa) con una guerra che costerà tra 40 e 52 milioni di vite umane (di cui 7.000.000 furono i soli deportati in Germania).

Giorgio Gatti

Comienza así uno de los periodos, tal vez el peor, de toda Europa (pero que se expandirá hacia Asia y África) con una guerra que costará entre 40 y 52 millones de vidas humanas (de las cuales 7.000.000 fueron los solos deportados en Alemania).

Giorgio Gatti

Oggi é possibile tenersi aggiornati, nei limiti del tempo e dell’interesse, sulle vicende mondiali. Io leggo giornalmente i titoli di “La Repubblica”, “Il Corriere della Sera” e “La Stampa”, approfondendo qualche articolo che ritengo piú interessante per me. Questo mi aiuta molto, anche se la maggioranza di queste notizie non sono esaltanti.

Hoy es posible estar al día, en los límites de tiempo e interés, sobre los acontecimientos mundiales. Yo leo diariamente los titulares de "La Repubblica", "Il Corriere della Sera" y "La Stampa", profundizando los artículos que pienso sean más interesantes para mí. Esto me ayuda mucho, aun si la mayoría de estas noticias no son exaltantes.

LA REDAZIONE DI "VA PENSIERO" LANCIA UN INVITO A TUTTI I LETTORI PER PARTECIPARE A DUE FORUM:
1) 150 ANNI DELL’UNITA D’ITALIA,
2) IL RUOLO DEGLI ITALIANI NEL MONDO: ASPETTATIVE, NECESSITÁ, PROPOSTE. ASPETTIAMO TANTE VOSTRE TESTIMONIANZE, ANCHE BREVI, SIA DI ITALIANI, DI ITALO-COLOMBIANI E CITTADINI DEL MONDO. PER TUTTO L’ANNO RICEVEREMO I VOSTRI SCRITTI. NON CHIEDIAMO UN LAVORO DI RICERCA SCIENTIFICA O UNA OPERA LETTERARIA, SEMPLICEMENE UN PENSIERO SU UNA DATA E UNA REALTÁ CHE TANTO CI ACCOMUNANO E CI IDENTIFICANO.